「新垣」という名字の由来について、最も信憑性が高い説は、地理的背景に基づくものと考えられます。
この名字は、古くは琉球王国（現在の沖縄県）に起源を持つとされています。琉球諸島は、多くの小さな島々からなる島嶼国家であり、島々を結ぶための交通手段として、川や谷を跨ぐ橋（垣）が造られていました。そして、新たに橋が建設される際に、その橋を作った人々に「新垣」という名字が与えられたという説があります。
この説から、「新垣」の名字を持つ人々は、古くから建築や土木工事に携わってきた一族である可能性が高いと考えられます。彼らは橋の建設や維持管理などに従事し、地域社会に貢献してきたことが想像されます。
また、この名字の中で「新」という文字が使われていることから、新しさや新たな始まりを象徴する意味も持っているかもしれません。つまり、彼ら「新垣」の一族は、常に新しい挑戦や始まりを重要視し、そのために努力を重ねてきた可能性があると言えるでしょう。
このように、「新垣」という名字の由来は、琉球王国の地理的背景や文化に関連しており、建築や土木工事に従事する一族としての歴史が反映されていると考えられます。