坪井という名字の由来は、過去の日本の歴史に根ざしていると言われています。雑賀孫市（サカギソンイチ）という忍者の一族がいたことで知られる滋賀県の信楽地方に起源を持ちます。この地域は古くから忍者が多く暮らしており、彼らは山間部の岩や坪（つぼ）を巧みに利用して暗号通信や隠れ家を築いていました。
「坪井」の名字の由来は、この地域に住む忍者たちが坪（つぼ）という地形を利用して隠れることが多かったことに起因しています。彼らは山間部の坪に隠れ、敵を誤魔化し、その生活の知恵や技術を生かして戦略を立てていました。坪井という名字は、彼らの活動を経て現在に受け継がれたものとされています。
地理的背景として、滋賀県の信楽地方は、山と川に囲まれた自然豊かな土地であり、その豊かな自然環境が忍者たちの行動に影響を与えたと考えられています。彼らは山や森に隠れ、その環境を活かして偵察や伝令を行い、奇襲攻撃を仕掛けることができました。
坪井という名字は「坪」の字が先に来るのが一般的な表記ですが、これは「坪」が地形や隠れる場所を表すためであり、忍者の生活様式や戦略を象徴していると言えます。また、「井」の字は水源や集まりの場を意味することから、坪井という名字は山間部の坪や川の集まりの地に住む一族を指すものとして、その家族や集団の結びつきを表す意味も込められています。
坪井という名字の由来は、日本の歴史や地理的背景、感じの意味と語順が組み合わさった独自の要素から成り立っており、その特異性と深い意味が、この一族が抱える歴史や伝統を物語っていると言えます。